PostgreSQL 9.6 - en to fr translation catalogue (13 entries)

en: module "unknown" not found in pltcl_modules
fr: module « unkown » introuvable dans pltcl_modules

en: could not load module "unknown": %s
fr: n'a pas pu charger le module « unknown » : %s

en: could not split return value from trigger: %s
fr: n'a pas pu séparer la valeur de retour du trigger : %s

en: trigger's return list must have even number of elements
fr: la liste de retour du trigger doit avoir un nombre pair d'éléments

en: unrecognized attribute "%s"
fr: attribut « %s » non reconnu

en: cannot set system attribute "%s"
fr: ne peut pas initialiser l'attribut système « %s »

en: %s
    in PL/Tcl function "%s"
fr: %s
    dans la fonction PL/Tcl « %s »

en: out of memory
fr: mémoire épuisée

en: trigger functions can only be called as triggers
fr: les fonctions trigger peuvent seulement être appelées par des triggers

en: PL/Tcl functions cannot return type %s
fr: les fonctions PL/Tcl ne peuvent pas renvoyer le type %s

en: PL/Tcl functions cannot return composite types
fr: les fonctions PL/Tcl ne peuvent pas renvoyer des types composites

en: PL/Tcl functions cannot accept type %s
fr: les fonctions PL/Tcl ne peuvent pas accepter le type %s

en: could not create internal procedure "%s": %s
fr: n'a pas pu créer la procédure interne « %s » : %s
