Achilo kulnas – žmogaus silpnybė, pažeidžiama vieta.{Trojos karo karžygys, Homero “Iliados” personažas, jo kūne buvo tik viena sužeidžiama vieta}. Alfa ir Omega – pradžia ir pabaiga, viskas; graikų abėcėlės pirmoji ir paskutinė raidės; neginčijamas autoritetas. Augėjo arklidės – labai užleista, netvarkinga, užteršta ir sunku sutvarkyti {pagal gr. mitą karaliaus Augėjo arklidės buvo labai užterštos ir Heraklis per dieną jas išvalė}.
Aukso amžius – geras gyvenimas. Ariadnės siūlas – išeitis iš sunkios padėties {kilo iš gr. mito apie Kretos valdovo Mino dukterį Ariadnę, davusią Atėnų didvyriui Tesėjui siūlų kamuolį ir taip padėjusi išeiti jam iš labirinto}. Damoklo kardas – nuolat gresiantis pavojus{pasak gr. mito, Sirakūzų tironas Dionisas, norėdamas parodyti tariamąją valdovų laimę, pasisodino damoklą per puotą greta, bet virš jo galvos liepė ant ašuto pakabinti aštrų kardą}. Danajų dovanos – bloga užmačia duota dovana, pražūtinga tam, kas yra gavęs{primenama mitas apie medinį arklį,kurį Trojai padovanojo danajai; arklio viduje buvo danajai atidarė saviškiams Trojos vartus, ir ji buvo nugalėta.

Graikų mitologijos žodynėlis