server {
    listen 127.0.0.1:80;
    listen [::1]:80;
    server_name webchat.domain.tld;
    return 301 $scheme://webchat.domain.tld:8080$request_uri;
}